J'ai remarque qu'on retrouve un peu les memes categories de chauffeurs et chauffards en France et au Vietnam, ce qui est vrai en voiture est vrai en scooter :

- les ramollis, et autres ahuris, qui avancent a 10km/h, regardent les vitrines, s'arretent au milieu

- les excites, qui slaloment entre les autres vehicules a fond les manettes

- les pirates, beauuucoup plus nombreux au Vietnam, qui roulent a contresens, passent au feu rouge en klaxonnant pour que les autres se poussent (surout les gens de plus de 45/50 ans sur une vieille moto, qui n'ont generalement strictement rien a cirer des regles de circulation).

- et enfin les gens normaux, qui roulent a allure moyenne, ont un comportement previsible, klaxonnent peu, laissent passer plus volontiers et sont moins dangereux. Ici comme ailleurs on appelle couramment ce groupe les femmes.